Є така досить популярна приказка «не в свої сани не сідай», значення якої ми розберемо сьогодні. Будуть, як завжди, синоніми і приклади.
Фразеологізм родом з повсякденних спостережень. Відомо, що сани досить зручний вид транспорту. Не будемо забувати, що мова йде про часи до винаходу парового двигуна, тому мати добре керованими саньми було не тільки почесно, але і надзвичайно зручно. Якщо перефразувати відомий сучасний вираз: «Сани - це не розкіш, а засіб пересування». Правда, як про санях в ті далекі часи, так і про машини сьогодні, не можна говорити без деякої гордості, особливо якщо автомобіль дорогий. Але залишимо це.
Існує приказка «не в свої сани не сідай». Значення її зводиться до того, що людину застерігають від «викрадення» чужого транспортного засобу, а до того, щоб він не брався за чужу справу, в якому нічого не розуміє або в якому не розбирається. Якщо людина претендує на роботу, яку об'єктивно не тягне, то може бути катастрофа так само, як і в управлінні чужими саньми. Справа в тому, що швидкохідними майстерно керує тільки господар, який досконально знає всі тонкощі.
Зовсім проста для тлумачення приказка «не всвої сани не сідай », значення її передбачає широке поле філософських інтерпретацій. Ними ми займемося, як тільки розглянемо смислові аналоги об'єкта дослідження.
Як завжди, щоб закріпити отриманий результат, ми звертаємося до замін, які хоч і з втратою неповторних фарб, можуть зайняти місце прислів'я. Список наступний:
Синонімів вираження мало, тому що воно міститьв собі багато сенсу. Примітно, що ще до слова «самореалізація» народ прекрасно усвідомлював важливість пошуку справи усього життя, свого покликання. Адже, по суті, приказка «не в свої сани не сідай» (значення виразу вже розкрито) саме про це і говорить.
Звичайно, як і в багатьох стійких висловлюваннях, внашому об'єкті дослідження прихований і певний моральний посил. Добре відомо, що в Росії до цих пір чудово розвинена модель відносин «вась-вась». У чому її сенс, кожен росіянин, напевно, знає з дуже ранніх років, але все ж уточнимо.
У західних країнах не прийнято змішувати особистужиття з професійною - це поганий тон. У нашій країні, звичайно, з одного боку, теж дуже хочуть відповідати високим європейським стандартам, але з іншого боку, кожен швидше візьме на роботу свого племінника, ніж людину з вулиці, нехай і не без здібностей. Ми не будемо зараз аналізувати, чому так заведено. Це поведе нас у далекому бік від теми «Яке значення у фразеологізму" сідати не в свої сани "»? Чого ніяк допустити не можна.
Народна мудрість наполягає на тому, що ніякіугоди з дияволом подібного роду приймати не варто. Навіть якщо дух зла вабить людини можливістю отримати легкі гроші. Ні, ні і ще раз ні. Людина не повинна братися за те, в чому не розбирається. В іншому випадку він може крупно пошкодувати.
Така мораль приповідки «в чужі сани не сідай». Значення приказки повно філософської та життєвої мудрості, а подібне поєднання рідко можна зустріти.
</ P>
